جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
incompatible
01
ناسازگار, ناموافق
(of two or more things) not able to exist or work together harmoniously due to fundamental differences or contradictions
مثالها
The software update was incompatible with older operating systems.
بهروزرسانی نرمافزار با سیستمعاملهای قدیمی ناسازگار بود.
Their personalities were incompatible, leading to frequent arguments.
شخصیتهای آنها ناسازگار بود، که منجر به بحثهای مکرر میشد.
02
ناسازگار, آنتاگونیست
used especially of drugs or muscles that counteract or neutralize each other's effect
03
وصلنشدنی (با دستگاه دیگر)
(of equipments) incapable of being connected or used together within a single system
مثالها
Apple devices and Windows software are often incompatible, requiring workarounds to transfer files between platforms.
دستگاههای اپل و نرمافزارهای ویندوز اغلب ناسازگار هستند و برای انتقال فایلها بین پلتفرمها نیاز به راهحلهای جایگزین دارند.
The new streaming service is incompatible with older smart TV models, preventing users from accessing its content.
سرویس استریم جدید با مدلهای قدیمی تلویزیونهای هوشمند ناسازگار است و از دسترسی کاربران به محتوای آن جلوگیری میکند.
04
ناسازگار
not suitable to your tastes or needs
05
ناسازگار
of words so related that one contrasts with the other
06
ناسازگار, غیر قابل اختلاط
used especially of solids or solutions; incapable of blending into a stable homogeneous mixture
07
ناسازگار, نامناسب
not in keeping with what is correct or proper
08
ناسازگار
not compatible with other facts
09
ناجور, ناهماهنگ
facing difficulties in working together or finding mutual happiness due to mismatching qualities, or conflicting needs
مثالها
Their clashing personalities and constant disagreements made them incompatible as roommates, and they decided to find separate living arrangements.
شخصیتهای متضاد و اختلافات مداوم آنها، آنها را به عنوان هماتاقی ناسازگار کرد و آنها تصمیم گرفتند ترتیبات زندگی جداگانهای پیدا کنند.
Their differing lifestyle choices and opposing values made them incompatible as romantic partners, leading to their eventual breakup.
انتخابهای متفاوت سبک زندگی و ارزشهای متضاد آنها را به عنوان شریکهای عاشقانه ناسازگار کرد، که منجر به جدایی نهایی آنها شد.
درخت واژگانی
incompatible
compatible
compat
