incompatible
01
inkompatibel, oförenlig
(of two or more things) not able to exist or work together harmoniously due to fundamental differences or contradictions
Exempel
The software update was incompatible with older operating systems.
Programuppdateringen var inkompatibel med äldre operativsystem.
Their personalities were incompatible, leading to frequent arguments.
Deras personligheter var inkompatibla, vilket ledde till frekventa gräl.
02
inkompatibel, antagonistisk
used especially of drugs or muscles that counteract or neutralize each other's effect
03
inkompatibel
(of equipments) incapable of being connected or used together within a single system
Exempel
Apple devices and Windows software are often incompatible, requiring workarounds to transfer files between platforms.
Apple-enheter och Windows-programvara är ofta inkompatibla, vilket kräver lösningar för att överföra filer mellan plattformar.
The new streaming service is incompatible with older smart TV models, preventing users from accessing its content.
Den nya streamingtjänsten är inkompatibel med äldre smart-tv-modeller, vilket hindrar användare från att komma åt dess innehåll.
04
inkompatibel
not suitable to your tastes or needs
05
inkompatibel
of words so related that one contrasts with the other
06
inkompatibel, oblandbar
used especially of solids or solutions; incapable of blending into a stable homogeneous mixture
07
inkompatibel, olämplig
not in keeping with what is correct or proper
08
inkompatibel
not compatible with other facts
09
inkompatibel, oförenlig
facing difficulties in working together or finding mutual happiness due to mismatching qualities, or conflicting needs
Exempel
Their clashing personalities and constant disagreements made them incompatible as roommates, and they decided to find separate living arrangements.
Deras kolliderande personligheter och ständiga meningsskiljaktigheter gjorde dem inkompatibla som rumskamrater, och de bestämde sig för att hitta separata boendearrangemang.
Their differing lifestyle choices and opposing values made them incompatible as romantic partners, leading to their eventual breakup.
Deras olika livsstilsval och motsatta värderingar gjorde dem inkompatibla som romantiska partners, vilket ledde till deras slutliga uppbrott.
Lexikalt Träd
incompatible
compatible
compat
