Hledat
to go around
01
otáčet se, točit se
to rotate or spin around an axis or center point
Intransitive
Transitive: to go around sth
Příklady
The ceiling fan blades go around to circulate air in the room.
Lopatky stropního ventilátoru se otáčejí, aby cirkulovaly vzduch v místnosti.
02
zastavit se, navštívit
to visit someone or a place that is in close proximity
Intransitive: to go around somewhere
Příklady
We decided to go around to our neighbor's house to borrow some sugar.
Rozhodli jsme se zastavit u sousedova domu, abychom si půjčili trochu cukru.
03
kolovat, šířit se
(of information or physical objects) to circulate or distribute something, often in a haphazard or informal manner
Intransitive
Transitive: to go around a place or network
gramatické informace
morfologické složení
frázové
sloveso pohybu
pravidelné
neoddělitelný
částice
around
základní sloveso
go
přítomný čas
go around
3. osoba jednotného čísla
goes around
příčestí přítomné
going around
minulý čas prostý
went around
příčestí minulé
gone around
Příklady
The video of the surprise proposal went around social media, gaining thousands of views.
Video s překvapivou žádostí o ruku obletělo sociální sítě a získalo tisíce zhlédnutí.
04
stačit, být k dispozici
to be sufficient or available for a particular purpose or need
Intransitive
Příklady
With a generous supply of art materials, there's enough paint to go around for the entire art class.
S velkorysou zásobou uměleckých materiálů je dostatek barvy, aby vystačila pro celou výtvarnou třídu.
05
obíhat, šířit se
(of an infectious disease) to be transmitted or spread from person to person
Intransitive
Příklady
During flu season, the influenza virus tends to go around, affecting many individuals.
Během chřipkové sezóny má virus chřipky tendenci šířit se, což postihuje mnoho jedinců.
06
chovat se, mít zvyk
to frequently exhibit a specific state, behavior, or mannerism
Intransitive: to go around in a specific manner
Příklady
She always goes around with a positive attitude, even in challenging situations.
Vždy chodí s pozitivním postojem, dokonce i v náročných situacích.
07
stýkat se s, trávit čas s
to regularly spend time and socialize with someone
Intransitive: to go around | to go around with sb
Příklady
They have been going around together since high school.
Už od střední školy chodí spolu.
