Hledat
to go around
[phrase form: go]
01
otáčet se, točit se
to rotate or spin around an axis or center point
Intransitive
Transitive: to go around sth
Příklady
The planets in the solar system go around the sun in their respective orbits.
Planety ve sluneční soustavě obíhají kolem slunce ve svých drahách.
02
zastavit se, navštívit
to visit someone or a place that is in close proximity
Intransitive: to go around somewhere
Příklady
After work, she likes to go around to he sister's for a cup of coffee.
Po práci ráda zajde za sestrou na šálek kávy.
03
kolovat, šířit se
(of information or physical objects) to circulate or distribute something, often in a haphazard or informal manner
Intransitive
Transitive: to go around a place or network
Příklady
The instructions for the group project need to go around so everyone is on the same page.
Pokyny pro skupinový projekt musí obíhat, aby byli všichni na stejné stránce.
04
stačit, být k dispozici
to be sufficient or available for a particular purpose or need
Intransitive
Příklady
We have plenty of food to go around for all the guests at the party.
Máme spoustu jídla, aby vystačilo pro všechny hosty na večírku.
05
obíhat, šířit se
(of an infectious disease) to be transmitted or spread from person to person
Intransitive
Příklady
Practicing social distancing and wearing masks can slow down the rate at which respiratory infections go around.
Dodržování sociálního odstupu a nošení masek může zpomalit rychlost, jakou se dýchací infekce šíří.
06
chovat se, mít zvyk
to frequently exhibit a specific state, behavior, or mannerism
Intransitive: to go around in a specific manner
Příklady
The environmentalist goes around advocating for sustainability and conservation.
Environmentalista chodí kolem a prosazuje udržitelnost a ochranu.
07
stýkat se s, trávit čas s
to regularly spend time and socialize with someone
Intransitive: to go around | to go around with sb
Příklady
After work, they often go around together to grab a coffee.
Po práci často chodí spolu na kávu.
