جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to go around
[phrase form: go]
01
دور چیزی گشتن, حول چیزی گشتن
to rotate or spin around an axis or center point
Intransitive
Transitive: to go around sth
مثالها
The ceiling fan blades go around to circulate air in the room.
پرههای پنکه سقفی میچرخند تا هوا در اتاق به گردش درآید.
Earth 's rotation causes the planet to go around, creating day and night.
چرخش زمین باعث میشود سیاره بچرخد، که روز و شب را ایجاد میکند.
02
از شخصی نزدیک به مکان شما بازدید به عمل آوردن
to visit someone or a place that is in close proximity
Intransitive: to go around somewhere
مثالها
We decided to go around to our neighbor's house to borrow some sugar.
ما تصمیم گرفتیم به خانه همسایهمان سر بزنیم تا کمی شکر قرض بگیریم.
It 's convenient to go around to the corner store for groceries.
رفتن به مغازه سر کوچه برای خرید مواد غذایی راحت است.
03
پخش شدن, شایع شدن
(of information or physical objects) to circulate or distribute something, often in a haphazard or informal manner
Intransitive
Transitive: to go around a place or network
مثالها
The video of the surprise proposal went around social media, gaining thousands of views.
ویدئوی پیشنهاد ازدواج غافلگیرکننده در شبکههای اجتماعی پخش شد و هزاران بازدید به دست آورد.
The charity event saw blankets and warm clothing going around to help the homeless.
در رویداد خیریه، پتوها و لباسهای گرم پخش شدند تا به افراد بیخانمان کمک کنند.
04
کافی بودن
to be sufficient or available for a particular purpose or need
Intransitive
مثالها
With a generous supply of art materials, there 's enough paint to go around for the entire art class.
با عرضه سخاوتمندانه مواد هنری، رنگ کافی برای توزیع در کل کلاس هنر وجود دارد.
We prepared plenty of sandwiches, so there 's enough food to go around for everyone at the picnic.
ما ساندویچهای زیادی آماده کردیم، بنابراین غذای کافی برای گردش بین همه در پیکنیک وجود دارد.
05
پخش شدن, منتقل شدن
(of an infectious disease) to be transmitted or spread from person to person
Intransitive
مثالها
During flu season, the influenza virus tends to go around, affecting many individuals.
در فصل آنفولانزا، ویروس آنفولانزا تمایل به گسترش دارد و افراد زیادی را تحت تأثیر قرار میدهد.
The common cold can easily go around in a crowded classroom or office.
سرماخوردگی معمولی به راحتی میتواند در یک کلاس یا دفتر شلوغ پخش شود.
06
رفتار کردن, عادت کردن به
to frequently exhibit a specific state, behavior, or mannerism
Intransitive: to go around in a specific manner
مثالها
She always goes around with a positive attitude, even in challenging situations.
او همیشه با نگرشی مثبت میگردد، حتی در شرایط چالشبرانگیز.
Sarah often goes around dressed in casual attire, even in the office.
سارا اغلب میگردد با لباس غیررسمی، حتی در دفتر.
07
همچنین رفتن با, وقت گذراندن با
to regularly spend time and socialize with someone
Intransitive: to go around | to go around with sb
مثالها
They have been going around together since high school.
آنها از دبیرستان با هم میگردند.
I used to go around with a bad crowd during my teenage years.
من در دوران نوجوانیام با یک جمع بد میگشتم.
