Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to drop out
[phrase form: drop]
01
vypadnout, odejít
to stop going to school, university, or college before finishing one's studies
Intransitive: to drop out | to drop out of school or university
Příklady
Due to personal reasons, she had to make the difficult decision to drop out of college.
Z osobních důvodů musela učinit obtížné rozhodnutí opustit vysokou školu.
Financial constraints forced him to drop out of university and seek employment.
Finanční omezení ho donutila opustit univerzitu a hledat zaměstnání.
02
vzdát se, odejít
to admit defeat and discontinue an effort
Intransitive: to drop out | to drop out of an effort or activity
Příklady
Faced with constant setbacks, she decided to drop out of the competition.
Tváří v tvář neustálým neúspěchům se rozhodla vzdát soutěže.
After numerous failed attempts, he finally chose to drop out and pursue a different career path.
Po mnoha neúspěšných pokusech se nakonec rozhodl vzdát a vydat se jinou profesní cestou.
03
vypadnout, žít alternativním životním stylem
to reject to adopt an ordinary social life, following an alternative lifestyle
Intransitive: to drop out | to drop out of ordinary life
Příklady
After a period of soul-searching, he decided to drop out and live a more unconventional lifestyle.
Po období sebereflexe se rozhodl vypadnout a žít více nekonvenčním životním stylem.
They chose to drop out of the mainstream society and embrace a bohemian way of living.
Rozhodli se vystoupit z mainstreamové společnosti a přijmout bohémský způsob života.
