Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to drop out
[phrase form: drop]
01
abandonner, se retirer
to stop going to school, university, or college before finishing one's studies
Intransitive: to drop out | to drop out of school or university
Exemples
Financial constraints forced him to drop out of university and seek employment.
Les contraintes financières l'ont forcé à abandonner l'université et à chercher un emploi.
02
abandonner, jeter l'éponge
to admit defeat and discontinue an effort
Intransitive: to drop out | to drop out of an effort or activity
Exemples
After numerous failed attempts, he finally chose to drop out and pursue a different career path.
Après de nombreuses tentatives infructueuses, il a finalement choisi d'abandonner et de poursuivre une autre carrière.
03
vivre en marge
to reject to adopt an ordinary social life, following an alternative lifestyle
Intransitive: to drop out | to drop out of ordinary life
Exemples
They chose to drop out of the mainstream society and embrace a bohemian way of living.
Ils ont choisi de se marginaliser de la société traditionnelle et d'adopter un mode de vie bohème.
