to drop out
[phrase form: drop]
01
hoppa av, sluta
to stop going to school, university, or college before finishing one's studies
Intransitive: to drop out | to drop out of school or university
Exempel
Despite initial enthusiasm, he faced challenges and eventually had to drop out of the academic program.
Trots initial entusiasm stötte han på utmaningar och var till slut tvungen att hoppa av det akademiska programmet.
02
ge upp, kasta in handduken
to admit defeat and discontinue an effort
Intransitive: to drop out | to drop out of an effort or activity
Exempel
Sometimes it's okay to drop out of a project if it no longer aligns with your goals and values.
Ibland är det okej att hoppa av ett projekt om det inte längre stämmer överens med dina mål och värderingar.
03
hoppa av, leva ett alternativt liv
to reject to adopt an ordinary social life, following an alternative lifestyle
Intransitive: to drop out | to drop out of ordinary life
Exempel
The artist decided to drop out of the traditional art scene and create in a more independent and unique way.
Konstnären bestämde sig för att hoppa av den traditionella konstscenen och skapa på ett mer självständigt och unikt sätt.
