Hledat
to allow for
[phrase form: allow]
01
umožnit, připustit
to accept a particular action or behavior
Example
The teacher does n't allow for talking during exams to maintain a fair testing environment.
Učitel nepřipouští mluvení během zkoušek, aby udržel spravedlivé testovací prostředí.
The school policy does n't allow for bullying or harassment of any kind.
Školní politika nepřipouští šikanu ani obtěžování jakéhokoli druhu.
02
brát v úvahu, zohlednit
to consider a particular factor when planning or making arrangements
Example
When planning the road trip, we need to allow for possible traffic delays.
Při plánování cesty autem musíme brát v úvahu možné dopravní zpoždění.
The construction schedule allows for unexpected weather-related setbacks.
Stavební plán zohledňuje nečekané problémy způsobené počasím.
03
počítat s, umožnit
to provide enough space or time for a particular purpose or activity
Example
The room layout should allow for comfortable seating and movement during the event.
Uspořádání místnosti by mělo počítat s pohodlným sezením a pohybem během akce.
The garden design must allow for space between plants to encourage healthy growth.
Návrh zahrady musí počítat s prostorem mezi rostlinami, aby podporoval zdravý růst.
