Hledat
to correspond
01
odpovídat, shodovat se
to match or be similar to something else
Intransitive: to correspond to sth | to correspond with sth
Example
The data collected from the experiment closely corresponds to the predictions made by the scientific model.
The color of the curtains corresponds perfectly with the sofa in the living room.
02
odpovídat, korespondovat
to have a direct relationship or alignment with something else, such as paired values or elements
Intransitive: to correspond to sth
Example
Each point on the graph corresponds to a pair of values in the equation.
Každý bod na grafu odpovídá páru hodnot v rovnici.
The x-values correspond to points on the horizontal axis, while the y-values correspond to points on the vertical axis.
Hodnoty x odpovídají bodům na horizontální ose, zatímco hodnoty y odpovídají bodům na vertikální ose.
03
korespondovat, vyměňovat si zprávy
to exchange written messages, such as letters or emails, with someone
Intransitive: to correspond | to correspond with sb
Example
They have been corresponding for months about the upcoming event.
Přišli si vyměňovat zprávy už měsíce ohledně nadcházející akce.
She loves to correspond with her friends through handwritten letters.
Ona ráda korespondovat se svými přáteli skrze ručně psané dopisy.
04
odpovídat, souhlasit
to be similar to or match something in character, form, or function
Intransitive: to correspond to character or function of something
Example
In this system, the role of the teacher corresponds to that of the mentor.
V tomto systému role učitele odpovídá roli mentora.
In some cultures, the role of the monarch corresponds to a ceremonial leader.
Blízká Slova
