Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Canon
01
kaňon, rokle
a deep, narrow ravine formed by the erosive action of a river in a dry region, often with steep sides
Příklady
The hikers descended into the canon, surrounded by towering cliffs.
Turisté sestoupili do kaňonu, obklopeni vysokými útesy.
Flash floods carved the winding canon over centuries.
Bleskové povodně vyhloubily klikatý kaňon v průběhu staletí.
02
kánon, obecně přijímaná pravidla
generally accepted rules or principles, especially those that are considered as fundamental in a field of art or philosophy
Příklady
In literature, Shakespeare 's plays are often considered part of the canon, representing some of the most significant works in English literature.
V literatuře jsou Shakespearovy hry často považovány za součást kánonu, představující některá z nejvýznamnějších děl anglické literatury.
The principles of classical music theory form the canon that composers often adhere to when creating new pieces.
Principy klasické hudební teorie tvoří kánon, kterého se skladatelé často drží při tvorbě nových děl.
03
kánon, polyfonní skladba
a polyphonic composition in which each voice or instrument enters successively, repeating the main theme after a fixed interval
Příklady
Pachelbel's Canon in D is a famous example of this musical form.
Pachelbelův kánon v D-dur je slavným příkladem této hudební formy.
The choir performed a canon, layering the melody in perfect harmony.
Sbor provedl kánon, vrstvení melodie v dokonalé harmonii.
04
kánon
a recognized collection of authoritative books, texts, or works within a particular field or tradition, especially in religion
Příklady
Shakespeare 's plays are considered part of the literary canon in English literature.
Shakespearovy hry jsou považovány za součást literárního kánonu v anglické literatuře.
The Bible and the Quran are foundational texts in the religious canon of Christianity and Islam, respectively.
Bible a Korán jsou základními texty v náboženském kánonu křesťanství a islámu, v tomto pořadí.
05
kánon, seznam svatých
a list of saints officially approved by the Roman Catholic Church
Příklady
Catholics often pray to saints in the canon for guidance.
Katolíci se často modlí ke svatým v kánonu o vedení.
The Church updates the canon to include new saints.
Církev aktualizuje kánon, aby zahrnula nové svaté.
06
kanovník, kanovník
a clergy member who belongs to the chapter of a cathedral or collegiate church
Příklady
The canon led morning prayers in the cathedral.
Kanonik vedl ranní modlitby v katedrále.
He was appointed canon after decades of service to the church.
Byl jmenován kanovníkem po desetiletích služby církvi.
