Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to lay by
[phrase form: lay]
01
odložit stranou, šetřit
to put something aside for future use
Příklady
I'm trying to lay some money by for a down payment on a house.
Snažím se ušetřit nějaké peníze na zálohu za dům.
The farmer laid some grain by for the winter.
Farmář odložil nějaké obilí na zimu.
02
zůstat na místě, čekat
(of a ship) to stay in one place while facing the wind
Příklady
The ship had to lay by for a while to wait for the storm to pass.
Loď musela na chvíli zůstat na místě, aby počkala, až bouře přejde.
During the challenging weather conditions, the captain decided to lay by to ensure the safety of the crew.
Během náročných povětrnostních podmínek se kapitán rozhodl zůstat na místě, aby zajistil bezpečnost posádky.
03
odložit, vyhodit
to discard something that is no longer needed or useful
Příklady
In the attic, they laid by the worn-out furniture to make space for new items.
Na půdě odložili opotřebovaný nábytek, aby uvolnili místo pro nové předměty.
As part of the cleanup, they laid by the broken tools that were beyond repair.
V rámci úklidu odložili rozbité nástroje, které již nešly opravit.
