
Hledat
to level with
[phrase form: level]
01
přiznat se k, být k někomu upřímný
to be completely honest with someone, even if the truth is difficult or unpleasant
Example
The doctor leveled with the patient, explaining the risks and potential complications of the surgery without sugarcoating the reality.
Lékař se přiznal k pacientovi a vysvětlil mu rizika a možné komplikace operace bez zkrášlování reality.
The manager leveled with the employee about their performance issues, providing specific examples and offering constructive feedback for improvement.
Manažer se přiznal k zaměstnanci ohledně jejich problémů s výkonem, poskytl konkrétní příklady a nabídl konstruktivní zpětnou vazbu pro zlepšení.

Blízká Slova