Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to weigh up
[phrase form: weigh]
01
posoudit, zhodnotit
to observe someone closely to evaluate their character, abilities, etc.
Transitive
Příklady
She decided to weigh him up before entrusting him with the important task.
Rozhodla se ho zhodnotit, než mu svěří důležitý úkol.
The manager needs to weigh up the candidates before making a hiring decision.
Manažer musí zvážit kandidáty před rozhodnutím o přijetí.
02
zvažovat klady a zápory, pečlivě uvažovat
to carefully consider the advantages and disadvantages of a situation before deciding
Příklady
The student council is carefully weighing up the options for the upcoming school event.
Studentská rada pečlivě zvažuje možnosti pro nadcházející školní akci.
Before making a major purchase, consumers are encouraged to weigh up their budget constraints.
Před uskutečněním většího nákupu jsou spotřebitelé vyzýváni, aby zvážili svá rozpočtová omezení.
