Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to weigh up
[phrase form: weigh]
01
sopesar
to observe someone closely to evaluate their character, abilities, etc.
Transitive
Ejemplos
She decided to weigh him up before entrusting him with the important task.
Ella decidió evaluarlo antes de confiarle la tarea importante.
The manager needs to weigh up the candidates before making a hiring decision.
El gerente necesita sopesar a los candidatos antes de tomar una decisión de contratación.
02
sopesar, considerar cuidadosamente
to carefully consider the advantages and disadvantages of a situation before deciding
Ejemplos
The student council is carefully weighing up the options for the upcoming school event.
El consejo estudiantil está sopesando cuidadosamente las opciones para el próximo evento escolar.
Before making a major purchase, consumers are encouraged to weigh up their budget constraints.
Antes de realizar una compra importante, se anima a los consumidores a sopesar sus limitaciones presupuestarias.
