
Hledat
to transfix
01
prohnat, průraz
to pierce with a sharp point
Transitive: to transfix sth
Example
In mythology, the hero transfixed the dragon's heart with a spear.
V mytologii hrdina prohnal srdce draka kopím.
The butcher transfixed the meat with metal skewers for roasting.
Maso řezník prohnal kovovými špejlemi na pečení.
02
transfixovat, oslnit
to cause someone or something to become motionless, often by shock, awe, or intense concentration
Transitive: to transfix sb/sth
Example
The mesmerizing performance on stage transfixed the audience, holding them spellbound.
Nádherný výkon na jevišti oslnil publikum, přidržujíc je ve stavu ohromenosti.
The sight of the accident transfixed the witnesses, rendering them unable to move.
Pohled na nehodu oslnil svědky, což je učinilo neschopnými se pohnout.

Blízká Slova