Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Strain
01
kmen, plemeno
a special variety of domesticated animals within a species
02
deformace, napětí
(physics) deformation of a physical body under the action of applied forces
03
melodie, nápěv
the tune or sound of a musical piece or song
04
tlak, napětí
a challenging situation or pressure that causes difficulty or tension
Příklady
The strain of working two jobs was taking a toll on his health.
Nátlak práce ve dvou zaměstnáních začal ovlivňovat jeho zdraví.
There was a noticeable strain in their friendship after the disagreement.
Po neshodě byl v jejich přátelství patrný napětí.
05
napětí, stres
(psychology) nervousness resulting from mental stress
06
kmen, varianta
a genetic variant or subtype of a microorganism, typically within a species, that possesses distinct characteristics from other members of the same species
Příklady
The influenza virus mutates frequently, resulting in new strains each flu season.
Virus chřipky často mutuje, což vede k novým kmenům každou chřipkovou sezónu.
Researchers study bacterial strains to understand antibiotic resistance and develop effective treatments.
Vědci studují bakteriální kmeny, aby porozuměli rezistenci na antibiotika a vyvinuli účinné léčby.
07
úsilí, napětí
an effortful attempt to attain a goal
08
hlasové úsilí, hlasové napětí
the act of singing
09
intenzivní úsilí, násilné napětí
an intense or violent exertion
10
napětí, úsilí
the general meaning or substance of an utterance
11
natažení, podvrtnutí
an injury to a muscle or tendon often caused by overexertion
to strain
01
namáhat se, vynakládat úsilí
to exert much effort or energy
02
využít na maximum, vynaložit veškeré úsilí
use to the utmost; exert vigorously or to full capacity
03
testovat limity, zatěžovat
test the limits of
04
napínat, stresovat
cause to be tense and uneasy or nervous or anxious
05
deformovat, napínat
alter the shape of (something) by stress
06
filtrovat, cedit
remove by passing through a filter
07
napnout se, stát se napjatým
become stretched or tense or taut
08
cedit, mixovat
rub through a strainer or process in an electric blender
Lexikální Strom
overstrain
strain
