Szukaj
Wybierz język słownika
Strain
01
szczep, rasa
a special variety of domesticated animals within a species
02
odkształcenie, naprężenie
(physics) deformation of a physical body under the action of applied forces
03
melodia, ton
the tune or sound of a musical piece or song
04
presja, napięcie
a challenging situation or pressure that causes difficulty or tension
Przykłady
The strain of working two jobs was taking a toll on his health.
Napięcie wynikające z pracy na dwóch etatach odbijało się na jego zdrowiu.
There was a noticeable strain in their friendship after the disagreement.
Po nieporozumieniu w ich przyjaźni pojawiło się zauważalne napięcie.
05
napięcie, stres
(psychology) nervousness resulting from mental stress
06
szczep, wariant
a genetic variant or subtype of a microorganism, typically within a species, that possesses distinct characteristics from other members of the same species
Przykłady
The influenza virus mutates frequently, resulting in new strains each flu season.
Wirus grypy często mutuje, co skutkuje nowymi szczepami każdego sezonu grypowego.
Researchers study bacterial strains to understand antibiotic resistance and develop effective treatments.
Naukowcy badają szczepy bakteryjne, aby zrozumieć oporność na antybiotyki i opracować skuteczne metody leczenia.
07
wysiłek, napięcie
an effortful attempt to attain a goal
08
wysiłek wokalny, napięcie wokalne
the act of singing
09
intensywny wysiłek, gwałtowne napięcie
an intense or violent exertion
10
napięcie, wysiłek
the general meaning or substance of an utterance
11
naderwanie, naciągnięcie
an injury to a muscle or tendon often caused by overexertion
to strain
01
wysilać się, próbować
to exert much effort or energy
02
wykorzystywać do maksimum, naciągać do granic możliwości
use to the utmost; exert vigorously or to full capacity
03
testować granice, obciążać
test the limits of
04
napinać, stresować
cause to be tense and uneasy or nervous or anxious
05
odkształcać, napinać
alter the shape of (something) by stress
06
filtrować, przecedzać
remove by passing through a filter
07
napinać się, stać się napiętym
become stretched or tense or taut
08
przecedzać, miksować
rub through a strainer or process in an electric blender
Drzewo Leksykalne
overstrain
strain
