
Hledat
to sort
01
třídit, roztřídit
to organize items by putting them into different groups based on their characteristics or other criteria
Transitive: to sort various items
Example
She sorted the laundry into different piles based on color and fabric type before washing them.
Třídila prádlo do různých hromádek podle barvy a druhu látky před jejich praním.
The librarian frequently sorts returned books back onto the shelves.
Knihovník často třídí vrácené knihy zpět na regály.
02
třídit, seřazovat
to examine a group of items one by one to classify them or choose the appropriate ones
Intransitive: to sort through a set of items
Example
She sorted through the applications to find the most qualified candidates.
Seřazovala přihlášky, aby našla nejkvalifikovanější uchazeče.
They sorted through the old photographs, deciding which ones to keep and which to discard.
Třídili staré fotografie, rozhodujíce, které si nechat a které vyhodit.
Sort
01
druh, kategorie
a category or group of things that share similar characteristics or properties
Example
They sell all sorts of fruits at the market, including exotic ones.
Na trhu prodávají všechny druhy ovoce, včetně exotických.
This sort of music is perfect for relaxing on a quiet evening.
Tento druh hudby je perfektní pro relaxaci v klidný večer.
02
druh, typ
an approximate definition or example
03
typ, druh
a person of a particular character or nature
04
třídění, sortování
an operation that segregates items into groups according to a specified criterion