Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to shut out
[phrase form: shut]
01
ignorovat, nevěnovat pozornost
to intentionally avoid paying attention to something so that it does not effect one in a negative way
Transitive: to shut out a negative thought
Příklady
Sarah tried to shut out the negative comments and focus on her goals.
Sarah se snažila vyloučit negativní komentáře a soustředit se na své cíle.
In times of stress, Mark would shut out distractions to concentrate on his work.
V dobách stresu Mark vyloučil rozptylování, aby se mohl soustředit na svou práci.
02
vyloučit, odstránit
to purposely keep someone from taking part in an activity
Transitive: to shut out sb
Příklady
After their argument, Emily shut out her best friend, refusing to answer calls or messages.
Po jejich hádce Emily vyloučila svou nejlepší přítelkyni a odmítala odpovídat na volání nebo zprávy.
The team 's captain made a conscious effort not to shut out any member, encouraging everyone to voice their opinions.
Kapitán týmu vědomě usiloval o to, aby nevyloučil žádného člena, a povzbuzoval všechny, aby vyjádřili své názory.
03
vyloučit, zabránit vstupu
to keep someone or something from coming inside
Transitive: to shut out sb/sth
Příklady
She shut the noise out by putting on noise-canceling headphones.
Zablokovala hluk tím, že si nasadila sluchátka s potlačením hluku.
The soundproof walls shut out external disturbances, creating a quiet environment.
Zvukotěsné stěny odstiňují vnější rušení, čímž vytvářejí klidné prostředí.
Příklady
The team shut the rivals out with an impressive defensive strategy.
Tým vyloučil soupeře působivou obrannou strategií.
The home team shut out their opponents with a flawless performance.
Domácí tým nepustil soupeře skórovat s bezchybným výkonem.
