Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to set in
[phrase form: set]
01
nastoupit, usadit se
to occur, often referring to something unwelcome
Intransitive
Příklady
Despair seems to have set in among the team.
Zdá se, že v týmu zapustila kořeny beznaděj.
When the cold weather set in, we started using the fireplace.
Když nastoupilo chladné počasí, začali jsme používat krb.
02
ustanovit, jmenovat
to organize the responsibilities and functions associated with a religious minister or their office
Transitive: to set in a religious minister
Příklady
They set the new priest in to oversee the parish's affairs.
Ustanovili nového kněze, aby dohlížel na záležitosti farnosti.
The church committee set the deacon in to manage community outreach programs.
Církevní výbor ustanovil jáhna, aby řídil programy pro práci s komunitou.
03
ustanovit se, začít
(of wind or water) to change the direction or flow, typically moving closer to the shore
Intransitive
Příklady
As the tide rose, it set in with a gentle current that carried us back to the beach.
Jak příliv stoupal, nastoupil s jemným proudem, který nás zanesl zpět na pláž.
The river 's current began to set in, making it easier for the canoers to paddle upstream.
Proud řeky se začal stáčet k břehu, což usnadnilo kanoistům pádlování proti proudu.
