Hledat
to root out
[phrase form: root]
01
vykořenit, zcela odstranit
to remove something completely, as if pulling it up by the roots
Transitive: to root out vegetation
gramatické informace
morfologické složení
frázové
dějové sloveso
pravidelné
oddělitelný
částice
out
základní sloveso
root
přítomný čas
root out
3. osoba jednotného čísla
roots out
příčestí přítomné
rooting out
minulý čas prostý
rooted out
příčestí minulé
rooted out
Příklady
To clear the area for the new patio, we needed to root the existing shrubs out of the soil
Abychom uvolnili prostor pro novou terasu, museli jsme vykořenit stávající keře z půdy.
02
vymýtit, vykořenit
to discover and eliminate a harmful or dangerous person or thing from a place or situation
Transitive: to root out something harmful or dangerous
Příklady
Parents need to be vigilant in rooting out online dangers for their children.
Rodiče musí být ostražití, aby vymýtili online nebezpečí pro své děti.
03
vykořenit, odhalit
to actively search for and discover something or someone that is challenging to find
Transitive: to root out sth
Příklady
The search and rescue team worked tirelessly to root out the missing hikers in the dense forest.
Pátrací a záchranný tým neúnavně pracoval na vymýcení ztracených turistů v hustém lese.
