Hledat
to pass by
01
přejít, ubíhat
to continue moving forward, particularly in reference to time
Intransitive
gramatické informace
morfologické složení
frázové
sloveso pohybu
pravidelné
neoddělitelný
částice
by
základní sloveso
pass
přítomný čas
pass by
3. osoba jednotného čísla
passes by
příčestí přítomné
passing by
minulý čas prostý
passed by
příčestí minulé
passed by
Příklady
As the minutes passed by, he grew more impatient.
Jak minuty ubíhaly, byl čím dál netrpělivější.
02
projít kolem, minout
to go past someone or something
Transitive: to pass by sb/sth
Příklady
The flock of birds passed by the setting sun, creating a beautiful silhouette.
Hejno ptáků proletělo kolem zapadajícího slunce a vytvořilo krásnou siluetu.
03
nechat ujít, propásnout
to let an opportunity go without taking advantage of it
Transitive: to pass by an opportunity
Příklady
He passed by the opportunity to invest in the company, which he later regretted.
Prošel příležitostí investovat do společnosti, což později litoval.
