Hledat
to pass by
01
přejít, ubíhat
to continue moving forward, particularly in reference to time
Intransitive
gramatické informace
morfologické složení
frázové
sloveso pohybu
pravidelné
neoddělitelný
částice
by
základní sloveso
pass
přítomný čas
pass by
3. osoba jednotného čísla
passes by
příčestí přítomné
passing by
minulý čas prostý
passed by
příčestí minulé
passed by
Příklady
The days passed by quickly during the summer vacation.
Dny utíkaly rychle během letních prázdnin.
02
projít kolem, minout
to go past someone or something
Transitive: to pass by sb/sth
Příklady
The parade passed by the city hall.
Průvod prošel kolem radnice.
03
nechat ujít, propásnout
to let an opportunity go without taking advantage of it
Transitive: to pass by an opportunity
Příklady
They passed a free workshop by, not realizing the value it could have added to their business.
Minuli bezplatný workshop, aniž by si uvědomili hodnotu, kterou by mohl přidat k jejich podnikání.
