Hledat
much
Example
She 's much happier now.
Je teď mnohem šťastnější.
I do n't like this movie much.
Tenhle film se mi moc nelíbí.
Example
He was much the brightest child in the class.
Byl mnohem nejchytřejším dítětem ve třídě.
This solution is much better than the last.
Toto řešení je mnohem lepší než to poslední.
1.2
moc, velmi
used to emphasize the amount or intensity of something
Example
I was much gratified by your support.
Byl jsem velmi vděčný za vaši podporu.
She seemed much pleased with the results.
Vypadala velmi spokojeně s výsledky.
1.3
moc, hodně
used in rhetorical questions to mock or criticize
Example
You say you care about the environment but drive everywhere.
Říkáš, že ti záleží na životním prostředí, ale všude jezdíš autem. Trochu pokrytecké, ne?
He never helps with chores but complains all the time.
Nikdy nepomáhá s domácími pracemi, ale pořád si stěžuje. Velmi líný?
Example
I 'm not there much these days.
V těchto dnech tam nejsem moc.
She visits her grandparents much.
Navštěvuje své prarodiče často.
2.1
hodně, velmi
for a considerable length of time
Example
She did n't sleep much last night.
Včera v noci moc nepospala.
I did n't get to study much before noon.
Nestihl jsem se před polednem moc učit.
Example
Much the same mistake was made in every report.
Téměř stejná chyba byla provedena v každé zprávě.
Their house is much the way it was when they bought it.
Jejich dům je téměř stejný jako když ho koupili.
much
01
hodně, spousta
used to refer to a large degree or amount of a thing
Example
I did n't eat much lunch today, so I'm hungry.
Dnes jsem nesnědl mnoho oběda, takže mám hlad.
There was n't much news in the paper today.
V dnešních novinách nebylo mnoho zpráv.
much
Example
He does n't eat much these days.
V těchto dnech nejí moc.
There was n't much left after the party.
Po večírku nezbylo moc.
1.1
moc ne, nic moc
used disparagingly to describe someone or something as lacking qualities or value
Example
I 'm not much of a cook.
Nejsem moc dobrý kuchař.
That movie was not much to write home about.
Ten film nebyl moc k napsání domů.
much
01
příliš, nadměrný
more than is expected, needed, or acceptable
Example
Carrying all those bags by yourself is a bit much.
Nosit všechny ty tašky sám je trochu moc.
His demands were considered much by the committee.
Jeho požadavky byly výborem hodně zvažovány.
