Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to listen in
[phrase form: listen]
01
odposlouchávat, naslouchat
to secretly listen to a conversation without the knowledge or consent of the participants
Intransitive
Transitive: to listen in on a conversation
Příklady
The gossip columnist listened in on the phone conversation, hoping to scoop the latest news.
Drbnový sloupkař odposlouchal telefonní rozhovor v naději, že získá nejnovější zprávy.
The teacher could hear the students whispering from the hallway, but she chose not to listen in.
Učitelka slyšela studenty šeptat z chodby, ale rozhodla se ne odposlouchávat.
02
poslouchat, odposlouchávat
to listen to a conversation or communication without participating
Intransitive
Transitive: to listen in on a conversation
Příklady
The teacher listened in on the students' conversation, making sure they were staying on topic.
Učitel poslouchal rozhovor studentů, aby se ujistil, že zůstávají v tématu.
The manager listened in on the employees' conversation, hoping to gain insights into their workplace satisfaction.
Manažer poslouchal rozhovor zaměstnanců, doufaje, že získá přehled o jejich spokojenosti na pracovišti.
03
poslouchat, být na příjmu
to listen to a radio program
Transitive: to listen in to a radio program
Intransitive
Příklady
The radio station is having a special promotion, so listen in to win a prize!
Rozhlasová stanice pořádá speciální akci, takže poslouchejte, abyste vyhráli cenu!
The concert is being broadcast live on the radio, so you can listen in from anywhere.
Koncert je vysílán živě v rádiu, takže můžete poslouchat odkudkoli.
