to listen in
[phrase form: listen]
01
التنصت, الاستماع سرا
to secretly listen to a conversation without the knowledge or consent of the participants
Intransitive
Transitive: to listen in on a conversation
أمثلة
The gossip columnist listened in on the phone conversation, hoping to scoop the latest news.
استمع كاتب العمود الفضائلي إلى المحادثة الهاتفية، على أمل الحصول على أحدث الأخبار.
The teacher could hear the students whispering from the hallway, but she chose not to listen in.
كانت المعلمة تستطيع سماع الطلاب يهمسون من الممر، لكنها اختارت ألا تستمع سرًا.
02
يستمع, يتنصت
to listen to a conversation or communication without participating
Intransitive
Transitive: to listen in on a conversation
أمثلة
The teacher listened in on the students' conversation, making sure they were staying on topic.
استمع المعلم إلى محادثة الطلاب، متأكدًا من أنهم يبقون على الموضوع.
The manager listened in on the employees' conversation, hoping to gain insights into their workplace satisfaction.
استمع المدير إلى محادثة الموظفين، على أمل الحصول على رؤى حول رضاهم في مكان العمل.
03
استمع, كن مستمعا
to listen to a radio program
Transitive: to listen in to a radio program
Intransitive
أمثلة
The radio station is having a special promotion, so listen in to win a prize!
محطة الراديو لديها عرض ترويجي خاص، لذا استمع للفوز بجائزة!
The concert is being broadcast live on the radio, so you can listen in from anywhere.
يتم بث الحفل مباشرة على الراديو، لذا يمكنك الاستماع من أي مكان.
