Hledat
to lash out
[phrase form: lash]
01
vybuchnout, vypustit hněv
to express strong criticism or disapproval in a harsh and uncontrolled way
Intransitive: to lash out | to lash out at sb
Example
The frustrated teacher is lashing out at his students for their behavior.
Frustrovaný učitel vybuchl na své studenty kvůli jejich chování.
She lashed out in a fit of rage, her words like daggers aimed at his heart.
Vyšla hněvem ve výbuchu, její slova byla jako dýky mířené na jeho srdce.
02
vyrvat se, vypálit na
to suddenly attempt to strike someone or something
Intransitive: to lash out | to lash out at sb
Example
The frustrated chef lashed out, throwing a pot across the kitchen.
Frustrovaný kuchař se vyrval, a hodil hrnec napříč kuchyní.
The angry man lashed out at the stranger.
Rozzlobený muž se vyrval na neznámého.
