Hledat
to kick back
[phrase form: kick]
01
náhle ustoupit, být vržen zpět
to suddenly move backward due to a strong impact or force
Intransitive
gramatické informace
morfologické složení
frázové
sloveso pohybu
pravidelné
neoddělitelný
částice
back
základní sloveso
kick
přítomný čas
kick back
3. osoba jednotného čísla
kicks back
příčestí přítomné
kicking back
minulý čas prostý
kicked back
příčestí minulé
kicked back
Příklady
The explosive force made the door kick back, nearly hitting the person behind it.
Výbušná síla způsobila, že dveře prudce couvly, téměř udeřily osobu za nimi.
02
uvolnit se, odpočívat
to unwind and relax, often by engaging in leisure activities or resting
Intransitive
Příklady
The beach is the perfect place to kick back and soak up the sun.
Pláž je ideální místo k odpočinku a užívání si slunce.
03
podplácet, dávat úplatek
to make an illegal or unethical payment, typically in exchange for favors, services, or influence
Transitive: to kick back a sum of money
Příklady
The police are investigating a case where a high-ranking executive allegedly kicked a significant amount back to secure a favorable legal outcome.
Policie vyšetřuje případ, ve kterém vysoce postavený manažer údajně dal značný úplatek, aby zajistil příznivý právní výsledek.
