অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to travel
01
ভ্রমণ করা, যাতায়াত করা
to go from one location to another, particularly to a far location
Intransitive
উদাহরণ
He travels for work and often visits different cities for business meetings.
তিনি কাজের জন্য ভ্রমণ করেন এবং প্রায়শই ব্যবসায়িক সভার জন্য বিভিন্ন শহর পরিদর্শন করেন।
My family and I often travel by car to visit relatives in the countryside.
আমার পরিবার এবং আমি প্রায়শই গাড়িতে করে গ্রামের আত্মীয়দের দেখতে ভ্রমণ করি।
02
ভ্রমণ করা, যাতায়াত করা
to journey or move from one place to another for recreational or leisure purposes
Intransitive: to travel | to travel somewhere
উদাহরণ
During their summer vacation, the family decided to travel to Europe.
তাদের গ্রীষ্মকালীন ছুটিতে, পরিবারটি ইউরোপে ভ্রমণ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
She always sought opportunities to travel to exotic destinations and discover new landscapes.
তিনি সর্বদা বিদেশী গন্তব্যে ভ্রমণ এবং নতুন ল্যান্ডস্কেপ আবিষ্কার করার সুযোগ খুঁজতেন।
03
ভ্রমণ করা, স্থানান্তরিত হওয়া
to move or circulate from one location to another
Intransitive
উদাহরণ
The gossip about the celebrity scandal traveled through the tabloids.
সেলিব্রিটি কেলেঙ্কারি সম্পর্কে গুজব ট্যাবলয়েডের মাধ্যমে ভ্রমণ করেছে।
Information about the groundbreaking scientific discovery traveled within the academic community.
যুগান্তকারী বৈজ্ঞানিক আবিষ্কার সম্পর্কে তথ্য একাডেমিক সম্প্রদায়ের মধ্যে ভ্রমণ করেছে।
04
ভ্রমণ করা, ঘুরে বেড়ানো
to journey or move across the entirety of a specific place
Transitive: to travel a place
উদাহরণ
She dreamt of one day traveling the Silk Road to experience the historical trade routes.
তিনি একদিন সিল্ক রোডে ভ্রমণ করে ঐতিহাসিক বাণিজ্য পথগুলি অনুভব করার স্বপ্ন দেখেছিলেন।
The backpackers decided to travel Southeast Asia, exploring the vibrant street markets and ancient temples.
ব্যাকপ্যাকাররা দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া ভ্রমণ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে, প্রাণবন্ত রাস্তার বাজার এবং প্রাচীন মন্দিরগুলি অন্বেষণ করে।
05
ভ্রমণ করা, স্থানান্তরিত করা
to be moved or transported from one place to another
Intransitive: to travel in a specific manner
উদাহরণ
The company ships its products internationally, and the goods travel by sea to reach global markets.
কোম্পানিটি তার পণ্যগুলি আন্তর্জাতিকভাবে পাঠায় এবং পণ্যগুলি বিশ্বব্যাপী বাজারে পৌঁছানোর জন্য সমুদ্রপথে ভ্রমণ করে।
Fresh products from the farm travels by refrigerated trucks
খামার থেকে তাজা পণ্য রেফ্রিজারেটেড ট্রাক দ্বারা ভ্রমণ করে।
06
ভ্রমণ করা, ঘুরে বেড়ানো
to visit various locations within a specified area for business purposes
Intransitive: to travel | to travel somewhere
উদাহরণ
The sales representative traveled extensively, visiting clients and presenting the latest product line.
বিক্রয় প্রতিনিধি ব্যাপকভাবে ভ্রমণ করেছেন, ক্লায়েন্টদের দেখা করেছেন এবং সর্বশেষ পণ্য লাইন উপস্থাপন করেছেন।
As part of the marketing strategy, the team needed to travel to key cities to conduct product demonstrations.
মার্কেটিং কৌশলের অংশ হিসাবে, টিমকে পণ্য প্রদর্শনের জন্য মূল শহরগুলিতে ভ্রমণ করতে হয়েছিল।
07
ভ্রমণ করা
to move across or cover a specified distance
Transitive: to travel a specified distance
উদাহরণ
She plans to travel 500 miles to visit her family during the holidays.
ছুটির সময় পরিবার দেখতে তিনি 500 মাইল ভ্রমণ করার পরিকল্পনা করছেন।
The expedition will travel across 1,000 kilometers of desert terrain.
অভিযানটি মরুভূমির 1,000 কিলোমিটার জুড়ে ভ্রমণ করবে।
Travel
01
ভ্রমণ
the act of going to a different place, usually a place that is far
উদাহরণ
Travel to foreign countries can be an eye-opening experience.
বিদেশে ভ্রমণ একটি চোখ খুলে দেওয়ার অভিজ্ঞতা হতে পারে।
She loves travel, especially to remote and unexplored locations.
তিনি ভ্রমণ করতে ভালোবাসেন, বিশেষ করে দূরবর্তী এবং অনাবিষ্কৃত স্থানে।
02
ভ্রমণ, স্থানান্তর
the action of moving from one location to another, usually involving a long distance
03
ভ্রমণ, গমন
self-propelled movement
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
traveled
traveler
traveling
travel
