অনুসন্ধান করুন
to split up
[phrase form: split]
01
বিভক্ত করা, হিসাবে ভাগ করা
to separate something into smaller components
Transitive: to split up sth
Example
The team decided to split up the tasks to finish the project more efficiently.
দলটি প্রকল্পটি অধিক কার্যকরভাবে শেষ করার জন্য কাজগুলো বিভক্ত করার সিদ্ধান্ত নিল।
It's easier to split up the work when collaborating on a group project.
দলগত প্রকল্পে সহযোগিতা করার সময় কাজটি বিভক্ত করা আরও সহজ।
02
বিচ্ছেদ করা, বিদায় নেওয়া
to end a romantic relationship or marriage
Intransitive
Example
They tried to make it work, but eventually, they had to split up to find happiness independently.
তারা এটিকে কার্যকরী করার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু শেষ পর্যন্ত তাদের বিচ্ছেদ করা, বিদায় নিতে হয়েছিল স্বাধীনভাবে সুখ খুঁজে পেতে।
It was a mutual decision to split up, and they both understood it was for the best.
এটি বিচ্ছেদ করার একটি পারস্পরিক সিদ্ধান্ত ছিল, এবং তারা উভয়েই বুঝেছিল যে এটি ভালোর জন্য।
03
বিভক্ত হওয়া, ভাঙা
to become divided into smaller parts or pieces
Intransitive
Example
Over time, the rock near the riverbank began to split up into smaller fragments due to erosion.
সময়ে সাথে নদীর তীরের কাছে পাথরটি ক্ষয়ের কারণে ছোট ছোট টুকরোতে বিভক্ত হতে শুরু করল।
The old book's pages started to split up, making it delicate to handle.
পুরানো বইয়ের পাতাগুলো বিভক্ত হতে শুরু করল, যা ধরতে সংবেদনশীল করে তুলেছিল।
04
বিভক্ত হওয়া, পথ আলাদা করা
to go into different paths or directions
Intransitive
Example
After the trip, the group of friends had to split up and return to their respective homes.
যাত্রার পরে, বন্ধুরা বিভক্ত হয়ে তাদের নিজ নিজ বাড়িতে ফিরে যেতে হলো।
As the summer vacation ended, the friends had to split up and return to their universities in different states.
গ্রীষ্মের ছুটির অবসানে, বন্ধুদের বিভক্ত হয়ে বিভিন্ন প্রান্তে তাদের বিশ্ববিদ্যালয়ে ফিরতে হল।
Split up
01
শেয়ার বিভাজন, শেয়ার বিভক্তি
an increase in the number of outstanding shares of a corporation without changing the shareholders' equity
নিকটবর্তী শব্দ
