iconoclastic
01
محطم الأيقونات, مدمر التماثيل الدينية
relating to or advocating the removal, destruction, or prohibition of religious icons and images on grounds of idolatry
أمثلة
The Byzantine emperor issued iconoclastic decrees that ordered all church icons smashed.
أصدر الإمبراطور البيزنطي مراسيم محطمة الأيقونات التي أمرت بتحطيم جميع أيقونات الكنيسة.
Protestant reformers in the 16th century led iconoclastic uprisings against Catholic altarpieces.
قاد المصلحون البروتستانت في القرن السادس عشر انتفاضات تحطيم الأيقونات ضد مذابح الكاثوليك.
02
مُحَطِّمُ الأَصْنَام, تَحْرِيفِيّ
marked by rejection of traditional doctrines, norms, or power structures
أمثلة
The critic 's iconoclastic review tore down decades of revered cinema in a single essay.
المتمرد ناقد هدم عقوداً من السينما المُبَجَّلة في مقال واحد.
Her iconoclastic approach to architecture blends brutalism with playful, unorthodox forms.
نهجها المتمرد في العمارة يدمج بين البروتالية والأشكال المرحة وغير التقليدية.
