to gush
01
انفجر, تدفق بسرعة
to flow suddenly and forcefully in a rapid and continuous manner
Intransitive
أمثلة
Water gushed from the broken pipe, flooding the basement.
تدفق الماء من الأنبوب المكسور، مما أدى إلى غمر القبو.
Champagne gushed out of the bottle as it was uncorked to celebrate.
انطلق الشمبانيا تتدفق من الزجاجة عندما تم فتحها للاحتفال.
02
يتحدث بحماس مفرط, يثرثر بحماس
to speak or write in an overly enthusiastic or emotional way
Intransitive
أمثلة
She gushed about her favorite book, telling everyone how amazing it was.
لقد تحدثت بحماس عن كتابها المفضل، تخبر الجميع كم كان رائعًا.
He could n’t stop gushing over the new movie, saying it was the best he ’d ever seen.
لم يستطع التوقف عن الانفعال بشأن الفيلم الجديد، قائلاً إنه أفضل فيلم شاهده على الإطلاق.
03
يتدفق, ينبع
to send or flow out quickly and in large amounts
Transitive: to gush a liquid
أمثلة
The volcano erupted, gushing lava down the sides of the mountain.
انفجر البركان، تدفق الحمم البركانية على جوانب الجبل.
The fountain gushed water into the air in a beautiful display.
النافورة تفجر الماء في الهواء في عرض جميل.
Gush
01
تدفق, انفعال
an unrestrained expression of emotion
02
تدفق مفاجئ, تدفق سريع
a sudden rapid flow (as of water)
