to grow up
01
يكبر, يصبح بالغًا
to change from being a child into an adult little by little
Intransitive
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
عباري
فعل حركة
منتظم
غير قابل للفصل
أداة
up
الفعل الأساسي
grow
زمن المضارع
grow up
الغائب المفرد
grows up
اسم الفاعل
growing up
الماضي البسيط
grew up
اسم المفعول
grown up
أمثلة
Many children dream of what they want to be when they grow up.
يحلم العديد من الأطفال بما يريدون أن يكونوا عليه عندما يكبرون.
02
تطور, نما
to increase or develop over time, usually referring to something abstract like an idea or concept
Intransitive
أمثلة
The idea for the new technology grew up over several years of research.
نشأت فكرة التكنولوجيا الجديدة على مدى عدة سنوات من البحث.
03
يكبر, ينضج
to develop a more mature and responsible way of behaving and thinking
Intransitive
أمثلة
Experiencing parenthood forced them to grow up and prioritize their child's well-being over their own desires.
جعلتهم تجربة الأبوة ينضجون ويضعون رفاهية طفلهم فوق رغباتهم الخاصة.
grow up
01
كبر!, كن ناضجًا!
used to express exasperation or disapproval towards someone who is behaving immaturely or irresponsibly
أمثلة
I can't believe you're still arguing about this trivial issue. Grow up!
لا أصدق أنك ما زلت تتجادل حول هذه المسألة التافهة. كبر !
