to answer for
[phrase form: answer]
01
يُجيب عن, يُبرر
to explain one's actions or decisions, especially when questioned or challenged
أمثلة
He had to answer for his choice of investments when his business partners raised concerns.
كان عليه أن يجيب عن اختياره للاستثمارات عندما أثار شركاؤه في العمل مخاوفهم.
02
تحمل المسؤولية عن, يواجه عواقب
to face consequences or punishment for one's actions
أمثلة
In a court of law, individuals are expected to answer for their crimes and face appropriate penalties.
في محكمة قانونية، من المتوقع أن يُحاسَب الأفراد عن جرائمهم وأن يواجهوا العقوبات المناسبة.
03
يخدم ك, يحل محل
to be used as a replacement or representation of something
Dialect
American
Americanأمثلة
This temporary structure will answer for our meeting place until the new office is ready.
هذه البنية المؤقتة ستعمل ك مكان اجتماعنا حتى يصبح المكتب الجديد جاهزًا.
04
الرد عن, تفسير
to explain someone else's thoughts or opinions on a matter
أمثلة
She was asked to answer for her team's stance on the proposed changes during the meeting.
طُلب منها الرد عن موقف فريقها بشأن التغييرات المقترحة خلال الاجتماع.
