Ara
to answer for
[phrase form: answer]
01
bir şeyden sorumlu olmak
to explain one's actions or decisions, especially when questioned or challenged
Example
The CEO had to answer for the company's poor financial performance during the shareholders' meeting.
CEO, hissedarlar toplantısında şirketin kötü mali performansı için hesap vermek zorunda kaldı.
When questioned by the press, the spokesperson had to answer for the government's new tax policy.
Basın tarafından sorulduğunda, sözcü hükümetin yeni vergi politikası için hesap vermek zorunda kaldı.
02
hesap vermek, cezasını çekmek
to face consequences or punishment for one's actions
Example
If you break the rules, you 'll have to answer for it by paying a fine.
Eğer kuralları çiğnersen, cezasını çekmek için hesap vermek zorunda kalırsın.
The company had to answer for its unethical practices, resulting in fines and penalties.
Şirket, etik dışı uygulamalarının cezasını çekmek zorunda kaldı ve bu da ceza ve yaptırımlarla sonuçlandı.
03
-in yerini almak, -in yerine geçmek
to be used as a replacement or representation of something
Dialect
American
AmericanExample
In the absence of the required tool, a wrench can often answer for a makeshift hammer.
Gerekli aletin yokluğunda, bir anahtar sıklıkla geçici bir çekiçin yerini alabilir.
This temporary structure will answer for our meeting place until the new office is ready.
Bu geçici yapı, yeni ofis hazır olana kadar toplantı yerimizin yerini alacak.
04
birinin görüşlerini açıklamak, birinin yerine cevap vermek
to explain someone else's thoughts or opinions on a matter
Example
As the spokesperson for the organization, he had to answer for the CEO's perspective on the matter.
Kuruluşun sözcüsü olarak, CEO'nun konudaki görüşlerini açıklamak zorundaydı.
She was asked to answer for her team's stance on the proposed changes during the meeting.
Toplantı sırasında teklif edilen değişiklikler hakkında takımının görüşlerini açıklaması istendi.
