to fall back
01
التراجع, الانسحاب
to move back, often from a challenging situation or conflict
أمثلة
Recognizing the escalating conflict, the negotiators chose to fall back temporarily to allow tensions to cool.
إدراكًا للتصاعد في الصراع، اختار المفاوضون التراجع مؤقتًا للسماح بتخفيف التوترات.
02
يسقط للخلف, يتقهقر ويسقط
to suddenly lose one's balance and fall backward
أمثلة
Attempting a challenging yoga pose, she struggled to maintain balance and ultimately started to fall back, giggling at her attempt.
في محاولة لوضع يوغا صعب، كافحت للحفاظ على التوازن وفي النهاية بدأت تسقط للخلف، تضحك على محاولتها.
03
انتكس, عاد
to revert to a previous state of bad behavior, habit, or practice, especially after making an effort to change
أمثلة
Breaking the cycle of negative behavior can be challenging, as individuals may sometimes fall back into familiar patterns.
كسر دائرة السلوك السلبي يمكن أن يكون تحديًا، حيث قد يعود الأفراد أحيانًا إلى أنماط مألوفة.
04
الاعتماد على, اللجوء إلى
to rely on something as a backup or alternative plan
أمثلة
If the first solution proves unfeasible, we can fall back on the alternative approach.
إذا ثبت أن الحل الأول غير可行، فيمكننا اللجوء إلى النهج البديل.
05
تراجع, انخفض
to reduce in number or value
أمثلة
Despite initial progress, the team saw their lead fall back as the opposing team gained momentum.
على الرغم من التقدم الأولي، رأى الفريق تقدمهم يتراجع بينما اكتسب الفريق المنافس زخماً.
