already
أمثلة
She had already left when I arrived.
لقد غادرت بالفعل عندما وصلت.
By the time the show started, we had already found our seats.
بحلول الوقت الذي بدأ فيه العرض، كنا قد وجدنا مقاعدنا بالفعل.
1.1
بالفعل, بهذه السرعة
sooner than expected or earlier than what is usual
أمثلة
It 's only September, and they 're selling Christmas decorations already?
إنه فقط سبتمبر، وهم يبيعون زينة الكريسماس بالفعل؟
He 's already finished his meal while I'm still eating.
لقد بالفعل أنهى وجبته بينما ما زلت آكل.
02
بالفعل, الآن
used to indicate that an action has been completed, making repetition unnecessary
أمثلة
You do n't need to remind me. I already know.
لا تحتاج إلى تذكيري. أنا بالفعل أعرف.
No thanks, I already have a coffee.
لا شكرا، لدي بالفعل قهوة.
03
بالفعل, في هذه اللحظة
at this moment or stage, with the possibility of further development
Dialect
American
Americanأمثلة
The cake is already burning, turn off the oven!
الكعكة بالفعل تحترق، أطفئ الفرن!
She is already tired, and the meeting has n't even started.
هي بالفعل متعبة، والاجتماع لم يبدأ حتى الآن.
already
أمثلة
Just tell me the answer already!
فقط أخبرني بالإجابة بالفعل!
Hurry up already, we're going to be late!
أسرع بالفعل، سنتأخر!
