to dig into
01
الغوص في, التعمق في
to focus deeply on a subject or issue for a complete examination
أمثلة
The archaeologists decided to dig into the ancient ruins to unearth hidden artifacts.
قرر علماء الآثار الخوض في الأنقاض القديمة لاستخراج القطع الأثرية المخفية.
In the lab, scientists had to dig into the soil samples to analyze the composition.
في المختبر، كان على العلماء الخوض بعمق في عينات التربة لتحليل التركيب.
02
يغوص في, ينفق ببذخ
to spend a significant amount of one's money, often on a particular activity or purchase
أمثلة
After saving for months, she finally decided to dig into her savings and splurge on a dream vacation.
بعد الادخار لشهور، قررت أخيرًا أن تنفق من مدخراتها وتتباهى بإجازة أحلامها.
The entrepreneur had to dig into his personal funds to keep the startup running during the challenging phase.
كان على رجل الأعمال أن يغوص في أمواله الشخصية للحفاظ على استمرارية الشركة الناشئة خلال المرحلة الصعبة.
