to decompose
01
يتحلل, يتفكك
to break down into simpler parts or substances
Intransitive
أمثلة
Organic matter can decompose into nutrient-rich soil.
يمكن للمادة العضوية أن تتحلل إلى تربة غنية بالمغذيات.
The compost pile is currently decomposing, turning kitchen scraps into compost.
كومة السماد حاليا تتحلل، تحول بقايا المطبخ إلى سماد.
02
يتحلل, يُحلّل
to cause something to break down or disintegrate into simpler substances
Transitive: to decompose organic matter
أمثلة
The composting process decomposes organic waste into nutrient-rich soil through the action of bacteria and other microorganisms.
عملية التسميد تحلل النفايات العضوية إلى تربة غنية بالمغذيات من خلال عمل البكتيريا والكائنات الحية الدقيقة الأخرى.
Industrial enzymes are used to decompose cellulose into simpler sugars, which can then be fermented into biofuels.
تستخدم الإنزيمات الصناعية لتحليل السيلولوز إلى سكريات أبسط، والتي يمكن بعد ذلك تخميرها إلى وقود حيوي.
شجرة معجمية
decomposable
decompose
compose



























