crystallize
/kɹˈɪstəlˌaɪz/
to crystallize
01
يتبلور, تبلور
to turn into one or multiple crystals
Intransitive
أمثلة
Over time, the mineral-rich water in the cave started to crystallize, forming beautiful stalactites and stalagmites.
مع مرور الوقت، بدأت المياه الغنية بالمعادن في الكهف في التبلور، مما أدى إلى تكوين صواعد وهوابط جميلة.
The cooling lava gradually began to crystallize, creating volcanic rocks with distinct crystal structures.
بدأت الحمم البركانية المبردة في التبلور تدريجياً، مما أدى إلى تكوين صخور بركانية ذات هياكل بلورية مميزة.
1.1
بلور, جعل يتبلور
to cause something to change into one or more crystals
Transitive: to crystallize a substance
أمثلة
The chemist used a precise process to crystallize the sugar from the solution, producing fine sugar crystals.
استخدم الكيميائي عملية دقيقة لتبلور السكر من المحلول، منتجًا بلورات سكر ناعمة.
By heating and then slowly cooling the solution, the scientist was able to crystallize the substance.
عن طريق تسخين ثم تبريد المحلول ببطء، تمكن العالم من تبلور المادة.
02
بلور, توضيح
to bring clarity, organization, or structure to an idea, concept, or situation
Transitive: to crystallize an idea or concept
أمثلة
The intense brainstorming session helped crystallize our plans for the upcoming marketing campaign.
ساعدت جلسة العصف الذهني المكثفة في تبلور خططنا لحملة التسويق القادمة.
After weeks of research, the scientist finally crystallized his hypothesis into a series of testable predictions.
بعد أسابيع من البحث، قام العالم أخيرًا بتبلور فرضيته إلى سلسلة من التنبؤات القابلة للاختبار.
03
تبلور, أصبح واضحًا
to become clear, definite, or understandable, often after a period of confusion or ambiguity
Intransitive
أمثلة
After hours of brainstorming, the team 's ideas began to crystallize, and they developed a clear vision for the project.
بعد ساعات من العصف الذهني، بدأت أفكار الفريق في التبلور، وطوروا رؤية واضحة للمشروع.
As the discussion progressed, her thoughts on the matter started to crystallize, leading to a more focused and coherent argument.
مع تقدم النقاش، بدأت أفكارها حول الأمر تتبلور، مما أدى إلى حجة أكثر تركيزًا وتماسكًا.
شجرة معجمية
crystallized
crystallizing
crystallize
crystal



























