to critique
01
ينقد, يحلل
to carefully examine something in a detailed manner
Transitive: to critique sth
أمثلة
As part of the workshop, participants were encouraged to critique their peers' presentations, offering constructive feedback for refinement.
كجزء من الورشة، تم تشجيع المشاركين على نقد عروض زملائهم، مع تقديم ملاحظات بناءة للتحسين.
The editor is critiquing the manuscript, offering suggestions for revision and improvement.
المحرر ينتقد المخطوطة، ويقدم اقتراحات للمراجعة والتحسين.
Critique
01
نقد
a detailed judgment of something, such as a work of art, a political idea, etc.
أمثلة
The art professor provided a thorough critique of the student's painting, praising its composition while suggesting improvements to the color scheme.
قدم أستاذ الفن نقدًا شاملًا للوحة الطالب، مشيدًا بتكوينها بينما يقترح تحسينات على نظام الألوان.
Journalists offered a sharp critique of the government's economic policies, highlighting their potential impact on the middle class.
قدم الصحفيون نقدًا لاذعًا لسياسات الحكومة الاقتصادية، مسلطين الضوء على تأثيرها المحتمل على الطبقة المتوسطة.
02
a written work, such as an essay or article, that presents a critical assessment of a creative or scholarly work
أمثلة
The magazine published a critique of the latest novel.
She wrote a critique of the play for the newspaper.
