to count out
[phrase form: count]
01
استثناء, إقصاء
to deliberately not include someone in a particular activity or event
أمثلة
If you do n't follow the safety rules, we may have to count you out from the field trip.
إذا لم تتبع قواعد السلامة، فقد نضطر إلى إقصائك من الرحلة.
Due to the age restriction, they had to count the younger participants out of the extreme sports activity.
بسبب القيود العمرية، كان عليهم استبعاد المشاركين الأصغر سنًا من نشاط الرياضات المتطرفة.
02
عد خارجًا, يعلن الهزيمة
(in sports or games) to declare someone or a team as defeated or unable to continue
أمثلة
After a series of defeats, the team was counted out of the championship race.
بعد سلسلة من الهزائم، تم استبعاد الفريق من سباق البطولة.
The chess player had to resign, accepting the inevitability of being counted out in the next few moves.
كان على لاعب الشطرنج أن يستقيل، مقبولاً حتمية أن يتم إحصاؤه في الحركات القليلة القادمة.
03
عد, عد واحداً بواحد
to systematically list and quantify items when arranging or transferring them from one place to another
أمثلة
When moving to a new apartment, it 's essential to count out your belongings to make sure nothing is left behind.
عند الانتقال إلى شقة جديدة، من الضروري عد ممتلكاتك للتأكد من عدم ترك أي شيء وراءك.
The librarian instructed the volunteers to count out the books as they placed them back on the shelves after the event.
أمر أمين المكتبة المتطوعين بعد الكتب عند إعادتها إلى الرفوف بعد الحدث.
