to click
01
انقر, اضغط
to select an item or function from a computer screen, etc. using a mouse or touchpad
Transitive: to click sth | to click on sth
أمثلة
To save your document, simply click the " Save " option.
لحفظ مستندك، ما عليك سوى النقر على خيار "حفظ".
Click and drag the file to move it to a different folder.
انقر واسحب الملف لنقله إلى مجلد مختلف.
02
نقر, أصدر صوت نقر
to make a noise by making contact with or striking another object
Intransitive
Linking Verb: to click [adj]
أمثلة
The gears in the machine clicked as they turned.
طرقت التروس في الآلة وهي تدور.
The puzzle pieces clicked together perfectly.
التقطت قطع الأحجية معًا بشكل مثالي.
2.1
نقر, طقطق
to cause something to make a short sharp sound as a result of making contact with or striking another object
Transitive: to click sth
أمثلة
She clicked her pen repeatedly during the meeting.
لقد نقرت قلمها مرارًا وتكرارًا أثناء الاجتماع.
As he got lost in thought, she clicked her fingers to get his attention.
بينما كان يغرق في أفكاره، طقطقت أصابعها لجذب انتباهه.
03
نقر, فهم فجأة
to suddenly begin to realize or understand something
Intransitive
Slangأمثلة
After hours of confusion, the solution suddenly clicked in my mind.
بعد ساعات من الارتباك، الحل فجأة نقر في ذهني.
After hours of confusion, it suddenly clicked that I had been looking at the wrong document.
بعد ساعات من الارتباك، فجأة اتضح لي أنني كنت أنظر إلى المستند الخطأ.
04
نقنقة, قوقأة
to emit a short, sharp sound like that of a hen
Intransitive
أمثلة
The hen in the coop clicked to announce she had laid an egg.
الدجاجة في القن نقنقت للإعلان عن أنها وضعت بيضة.
The baby chicks began to click softly while exploring the yard.
بدأت الكتاكيت في النقر برفق أثناء استكشاف الفناء.
05
توافق, تآلف
to become friendly with someone in a short period of time, particularly due to sharing the same views or opinions
Intransitive
أمثلة
We had so much in common that we clicked as soon as we started talking.
كان لدينا الكثير من القواسم المشتركة لدرجة أننا توافقنا بمجرد أن بدأنا الحديث.
At the workshop, I clicked with a fellow participant who shared my passion for art.
في الورشة، تواصلت مع مشارك آخر يشاركني شغفي بالفن.
5.1
يتفاهم, يتناغم
to be able to cooperate well together
Intransitive
أمثلة
After a few team-building exercises, we finally clicked and started working smoothly.
بعد بعض تمارين بناء الفريق، أخيرًا توافقنا وبدأنا العمل بسلاسة.
Our new project manager and the team clicked immediately, leading to great results.
مدير المشروع الجديد لدينا والفريق توافقوا على الفور، مما أدى إلى نتائج رائعة.
Click
01
نقرة, ضغطة
the action of pressing a button on a computer mouse
02
نقرة, قفل السنادة
a hinged catch that fits into a notch of a ratchet to move a wheel forward or prevent it from moving backward
03
نقرة, طقطقة
a stop consonant made by the suction of air into the mouth (as in Bantu)
شجرة معجمية
clicker
click
