to bury
01
دفن, قبر
to put a dead person or animal beneath the ground
Transitive: to bury a dead person or animal
أمثلة
The family buries their beloved pet in the backyard.
الأسرة تدفن حيوانها الأليف المحبوب في الفناء الخلفي.
The cemetery caretaker buries several deceased individuals each week.
حارس المقبرة يدفن عدة أشخاص متوفين كل أسبوع.
02
يدفن, يخفي
to cover or hide something from sight, often by placing it in the ground or covering it with another material
Transitive: to bury sth
أمثلة
The dog likes to bury its toys in the backyard.
الكلب يحب دفن ألعابه في الفناء الخلفي.
The treasure chest was buried on a deserted island, hidden from view.
كان صندوق الكنز مدفونًا في جزيرة مهجورة، مخفيًا عن الأنظار.
03
ينغمس, يدفن نفسه
to engage intensely in an activity or interest, ignoring other responsibilities or issues
Transitive: to bury oneself in an activity
أمثلة
She decided to bury herself in her studies to prepare for the exam.
قررت أن تنغمس في دراستها للتحضير للامتحان.
He tends to bury himself in work whenever he feels stressed.
يميل إلى دفن نفسه في العمل كلما شعر بالتوتر.
04
دفن, طمر
to cover someone or something entirely so that they are no longer visible
Transitive: to bury sth
أمثلة
The snow began to bury the entire village after the blizzard.
بدأ الثلج يدفن القرية بأكملها بعد العاصفة الثلجية.
They buried the car under piles of leaves in the autumn.
قاموا بدفن السيارة تحت أكوام من الأوراق في الخريف.
05
يدفن, يخفي
to keep a feeling or memory hidden or to try to forget about it
Transitive: to bury a feeling or memory
أمثلة
She tried to bury her sadness after the loss of her pet.
حاولت دفن حزنها بعد فقدان حيوانها الأليف.
He buried his anger rather than confront the issue.
لقد دفن غضبه بدلاً من مواجهة المشكلة.
شجرة معجمية
buried
burying
rebury
bury
