Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to bury
01
pohřbít, zakopat
to put a dead person or animal beneath the ground
Transitive: to bury a dead person or animal
Příklady
The family buries their beloved pet in the backyard.
Rodina pohřbívá svého milovaného mazlíčka na dvorku.
The cemetery caretaker buries several deceased individuals each week.
Správce hřbitova pohřbívá několik zemřelých každý týden.
02
pohřbít, skrýt
to cover or hide something from sight, often by placing it in the ground or covering it with another material
Transitive: to bury sth
Příklady
The dog likes to bury its toys in the backyard.
Pes rád zakopává své hračky na dvorku.
The treasure chest was buried on a deserted island, hidden from view.
Pokladnice byla pohřbena na opuštěném ostrově, skryta před zraky.
03
ponořit se, zahrabat se
to engage intensely in an activity or interest, ignoring other responsibilities or issues
Transitive: to bury oneself in an activity
Příklady
She decided to bury herself in her studies to prepare for the exam.
Rozhodla se pohroužit se do studia, aby se připravila na zkoušku.
He tends to bury himself in work whenever he feels stressed.
Má tendenci se zahrabat do práce, kdykoli se cítí ve stresu.
04
pohřbít, zakrýt
to cover someone or something entirely so that they are no longer visible
Transitive: to bury sth
Příklady
The snow began to bury the entire village after the blizzard.
Sníh začal pohřbívat celou vesnici po vánici.
They buried the car under piles of leaves in the autumn.
Na podzim pohřbili auto pod hromadami listí.
05
pohřbít, skrýt
to keep a feeling or memory hidden or to try to forget about it
Transitive: to bury a feeling or memory
Příklady
She tried to bury her sadness after the loss of her pet.
Snažila se pohřbít svůj smutek po ztrátě svého mazlíčka.
He buried his anger rather than confront the issue.
Pohřbil svůj hněv, místo aby se postavil problému.
Lexikální Strom
buried
burying
rebury
bury
