Vacancy
01
فراغ, مساحة خالية
a physical gap or unoccupied portion in a structure or environment
أمثلة
The artist filled the vacancy on the wall with a bold abstract painting.
ملأ الفنان الفراغ على الجدار بلوحة تجريدية جريئة.
A sudden vacancy in the crowd revealed the fallen protester.
فراغ مفاجئ في الحشد كشف المتظاهر الساقط.
1.1
غرفة شاغرة, مكان متاح
an accommodation that is currently unoccupied and open for use
أمثلة
The hotel had no vacancy during the holiday weekend.
لم يكن لدى الفندق أي غرفة شاغرة خلال عطلة نهاية الأسبوع.
We found a vacancy at a cozy bed-and-breakfast near the lake.
وجدنا شاغرًا في بيت ضيافة مريح بالقرب من البحيرة.
1.2
شاغر, وظيفة متاحة
a position or job that is available
أمثلة
The company announced a vacancy for a senior marketing manager.
أعلنت الشركة عن شاغر لمدير تسويق أول.
He applied for the vacancy in the accounting department.
تقدم لشغل الوظيفة الشاغرة في قسم المحاسبة.
02
فراغ, خلو
a state of emptiness in thought, expression, or awareness
أمثلة
His eyes held a vacancy that unsettled everyone in the room.
كانت عيناه تحملان فراغًا أزعج الجميع في الغرفة.
She stared out the window with a vacancy that suggested deep exhaustion.
نظرت من النافذة بفراغ يوحي بالإرهاق العميق.
شجرة معجمية
vacancy
vacate
