Vacancy
01
tomrum, ledigt utrymme
a physical gap or unoccupied portion in a structure or environment
Exempel
The artist filled the vacancy on the wall with a bold abstract painting.
Konstnären fyllde tomrummet på väggen med en djärv abstrakt målning.
A sudden vacancy in the crowd revealed the fallen protester.
En plötslig tomhet i folkmassan avslöjade den fallna demonstranten.
1.1
ledigt rum, tillgänglig plats
an accommodation that is currently unoccupied and open for use
Exempel
The hotel had no vacancy during the holiday weekend.
Hotellet hade inga lediga rum under helgen.
We found a vacancy at a cozy bed-and-breakfast near the lake.
Vi hittade en ledig plats på ett mysigt bed-and-breakfast nära sjön.
1.2
ledig tjänst, tillgänglig position
a position or job that is available
Exempel
The company announced a vacancy for a senior marketing manager.
Företaget tillkännagav en ledig tjänst för en senior marknadschef.
He applied for the vacancy in the accounting department.
Han ansökte om ledig tjänst i redovisningsavdelningen.
02
tomhet, meningslöshet
a state of emptiness in thought, expression, or awareness
Exempel
His eyes held a vacancy that unsettled everyone in the room.
Hans ögon hade en tomhet som oroade alla i rummet.
She stared out the window with a vacancy that suggested deep exhaustion.
Hon stirrade ut genom fönstret med en tomhet som antydde djup utmattning.
Lexikalt Träd
vacancy
vacate
