to transfigure
01
يغير الشكل, يحول
to change the form, appearance, or nature of something
Transitive: to transfigure sb/sth
أمثلة
The artist 's masterpiece transfigures the mundane into the extraordinary, capturing the essence of beauty in everyday scenes.
تحول تحفة الفنان المبتذلة إلى الاستثنائية، وتلتقط جوهر الجمال في المشاهد اليومية.
The artist 's brushstroke seemed to transfigure the canvas, bringing life to the mundane scene.
بدا أن ضربة الفنان للفرشاة حولت اللوحة، مما أضفى الحياة على المشهد العادي.
02
يغير الشكل, يرفع
to present something in an elevated or divine light
Transitive: to transfigure sth
أمثلة
Through her acts of kindness and compassion, she transfigures the lives of those around her.
من خلال أفعالها من اللطف والرحمة، فهي تحول حياة من حولها.
The cathedral 's majestic architecture and intricate stained glass windows transfigure the space.
العمارة المهيبة للكاتدرائية والنوافذ الزجاجية المعقدة تحول الفضاء.
