to torture
01
يعذب, يؤلم
to inflict extreme mental pain, distress, or anxiety on someone
Transitive: to torture sb
أمثلة
The constant interrogation seemed to torture him mentally, breaking his spirit.
بدا أن الاستجواب المستمر يعذبه نفسياً، مما كسر روحه.
He was tortured by the thought of losing his family.
كان معذبا بفكرة فقدان عائلته.
02
يعذب
to violently hurt a person as a punishment or as a way of obtaining information from them
Transitive: to torture sb
أمثلة
The captors attempted to torture the prisoner into revealing classified information.
حاول الخاطفون تعذيب السجين لإجباره على الكشف عن معلومات سرية.
In some authoritarian regimes, authorities are known to torture political dissidents.
في بعض الأنظمة الاستبدادية، من المعروف أن السلطات تعذب المعارضين السياسيين.
Torture
01
تعذيب, عذاب
the act of making someone suffer very much so that they do what one wants
أمثلة
The prisoner endured excruciating torture in an attempt to force a confession.
تحمل السجين تعذيبًا مروعًا في محاولة لإجباره على الاعتراف.
Torture is a heinous crime that violates fundamental human rights.
التعذيب جريمة بشعة تنتهك حقوق الإنسان الأساسية.
02
تعذيب, عذاب
extreme pain or distress inflicted upon someone, often deliberately and cruelly
أمثلة
The memories of his time in captivity continued to haunt him, a constant reminder of the torture he endured.
ذكريات وقته في الأسر استمرت في مطاردته، تذكير دائم بـ التعذيب الذي عانى منه.
The haunted house promised visitors a night of spine-chilling torture as they navigated its dark corridors.
وعد البيت المسكون الزوار بليلة من التعذيب المقشعر للأبدان بينما يتنقلون في ممراته المظلمة.
03
تعذيب، عذاب
an experience or situation that inflicts intense physical or mental pain or distress
أمثلة
The uncertainty of waiting for the job interview results was pure torture for him.
كان عدم اليقين في انتظار نتائج مقابلة العمل تعذيبًا خالصًا له.
The thought of public speaking was torture for her, causing immense anxiety.
كانت فكرة التحدث أمام الجمهور تعذيبًا لها، مما تسبب في قلق شديد.
04
the action of twisting or manipulating words, facts, or data so that they convey a meaning not intended
أمثلة
He accused the journalist of putting his statement through torture to make it controversial.
The document suffered torture when quoted out of context.
شجرة معجمية
tortuosity
tortuous
tortured
torture
