جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to torture
01
شکنجه کردن, آزار دادن
to inflict extreme mental pain, distress, or anxiety on someone
Transitive: to torture sb
مثالها
The constant interrogation seemed to torture him mentally, breaking his spirit.
بازجویی مداوم به نظر میرسید که او را از نظر روانی شکنجه میکند و روحش را میشکند.
He was tortured by the thought of losing his family.
او با فکر از دست دادن خانوادهاش شکنجه میشد.
02
شکنجه کردن
to violently hurt a person as a punishment or as a way of obtaining information from them
Transitive: to torture sb
مثالها
The captors attempted to torture the prisoner into revealing classified information.
ربایندگان سعی کردند با شکنجه زندانی را وادار به افشای اطلاعات طبقهبندی شده کنند.
In some authoritarian regimes, authorities are known to torture political dissidents.
در برخی از رژیمهای اقتدارگرا، مقامات به شکنجه مخالفان سیاسی معروف هستند.
Torture
01
شکنجه
the act of making someone suffer very much so that they do what one wants
مثالها
The prisoner endured excruciating torture in an attempt to force a confession.
زندانی شکنجه دردناکی را تحمل کرد تا به اعتراف وادار شود.
Torture is a heinous crime that violates fundamental human rights.
شکنجه جنایتی نفرتانگیز است که حقوق اساسی بشر را نقض میکند.
02
شکنجه روحی و جسمی
extreme pain or distress inflicted upon someone, often deliberately and cruelly
مثالها
The memories of his time in captivity continued to haunt him, a constant reminder of the torture he endured.
خاطرات زمان اسارتش همچنان او را آزار میداد، یادآوری مداوم شکنجهای که تحمل کرده بود.
The haunted house promised visitors a night of spine-chilling torture as they navigated its dark corridors.
خانه جن زده به بازدیدکنندگان وعده یک شب شکنجه دلهرهآور را داد در حالی که در راهروهای تاریک آن گشت میزدند.
03
مایهعذاب
an experience or situation that inflicts intense physical or mental pain or distress
مثالها
The uncertainty of waiting for the job interview results was pure torture for him.
عدم قطعیت انتظار برای نتایج مصاحبه شغلی برای او یک شکنجه محض بود.
The thought of public speaking was torture for her, causing immense anxiety.
فکر سخنرانی در جمع برای او شکنجه بود، که باعث اضطراب شدید میشد.
04
the action of twisting or manipulating words, facts, or data so that they convey a meaning not intended
مثالها
He accused the journalist of putting his statement through torture to make it controversial.
The document suffered torture when quoted out of context.
درخت واژگانی
tortuosity
tortuous
tortured
torture
