to shut
أمثلة
Before going to bed, she had to shut all the windows to keep the cold air out.
قبل الذهاب إلى الفراش، كان عليها إغلاق جميع النوافذ لإبعاد الهواء البارد.
The chef had to shut the oven door tightly to bake the perfect cake.
كان على الطاهي أن يغلق باب الفرن بإحكام لخبز الكعكة المثالية.
أمثلة
As night fell, the automatic doors shut, signaling the end of business hours.
مع حلول الليل، أغلقت الأبواب الأوتوماتيكية، معلنة نهاية ساعات العمل.
With a loud bang, the door shut behind him, leaving him locked out of the house.
بصوت عالٍ، أُغلِق الباب خلفه، مما جعله محبوسًا خارج المنزل.
03
أغلق, سد
to close off or block access to a place or route, preventing passage
Transitive: to shut a place or route
أمثلة
The authorities shut the road to traffic due to the landslide, preventing cars from passing through.
أغلقت السلطات الطريق أمام حركة المرور بسبب الانهيار الأرضي، مما منع السيارات من المرور.
The construction crew shut the sidewalk temporarily to repair a damaged section of the pavement.
أغلق طاقم البناء الرصيف مؤقتًا لإصلاح قسم تالف من الرصيف.
04
يغلق, يقفل
to close a store or business, often at the end of the day or permanently
Intransitive: to shut point in time
Transitive: to shut a store or business | to shut a store or business point in time
أمثلة
They shut the store at 9 PM every night.
هم يغلقون المتجر في الساعة 9 مساء كل ليلة.
The café will shut early due to repairs.
سوف يُغلق المقهى مبكرًا بسبب الإصلاحات.
shut
01
مغلق, مقفل
closed or not open
أمثلة
The shut door kept the cold wind out of the house.
الابواب المغلقة منعت الرياح الباردة من الدخول إلى المنزل.
She stared at the shut window, wishing for some fresh air.
حدقت في النافذة المغلقة، راغبةً في بعض الهواء النقي.
